Despre carte: 2020 / 2216. Expediție spațială dincolo de sectorul explorat al Universului. Cine va fi în echipaj? Un căpitan cu obiceiurile unui dictator, un pilot ironic cu un trecut întunecat, un profesor visător în vârstă și alte personalități ciudate care, întâmplător, au ajuns pe aceeași navă. Ceva neobișnuit? Dar ce se întâmplă când echipajul se găsește brusc în afara legii, în afara regulilor întregii vieți anterioare? Și dacă, de asemenea, se dovedește că unul din echipaj nu este deloc cine spune că este?